蔡明亮．Tsai, Ming-liang

蔡明亮．簡歷

1957年出生於馬來西亞，為台灣新電影運動以來最具代表性的電影導演之一。1994年以《愛情萬歲》獲得威尼斯金獅獎，奠定世界影壇地位，自此獲獎與邀約不斷。2009年作品《臉》成為羅浮宮首度典藏電影，創下藝術電影的標竿與典範。近年來亦積極參與藝術與跨界創作，於台北、威尼斯、上海、名古屋等地推出展演。2011年接受兩廳院邀請，以舞台劇《只有你》重回劇場界。2012年展開「慢走長征」的影像創作計劃，至今已完成了七部短片作品。2013年以電影作品《郊遊》獲威尼斯影展評審團大獎銀熊獎與金馬獎最佳導演。2014年推出舞台劇作品《玄奘》，於布魯塞爾、維也納和台北藝術節演出，佳評如潮；《郊遊》於臺北教育大學北師美術館展出，寫下電影走入美術館的歷史創舉。

電影　2015《那日下午》
　　　2013《郊遊》
　　　2009《臉》
　　　2006《黑眼圈》
　　　2005《天邊一朵雲》
　　　2003《不散》
　　　2001《你那邊幾點》
　　　1998《洞》
　　　1997《河流》
　　　1994《愛情萬歲》
　　　1992《青少年哪吒》

短片　2015《秋日》
　　　　　《小康》
　　　　　《無無眠》
　　　2013《西遊》
　　　　　《行在水上》
　　　2012《金剛經》
　　　　　《夢遊》
　　　　　《行者》
　　　　　《無色》
　　　2011《洞2011》
　　　2008《蝴蝶夫人》
　　　2007《是夢》
　　　2003《河上的月光》
　　　2002《天橋不見了》
　　　2001《與神對話》

裝置藝術　2016《無無眠大展》廈門三影藝術中心
　　　　　　　《無無眠大展》北師美術館
　　　　　2015《來美術館郊遊》 光州亞洲藝術劇場 開幕藝術節
　　　　　　　《是夢》 光州亞洲藝術劇場 開幕藝術節
　　　　　　　《來美術館郊遊》 廣州時代美術館
　　　　　　　《玄奘》 北師美術館  台新藝術獎大展
　　　　　2014《來美術館郊遊》北師美術館
　　　　　2013《是夢》 維也納藝術節
　　　　　　　《行者》 布魯塞爾電影藝廊
　　　　　2012《化生》 台北教育大學北師美術館 序曲展
　　　　　　　《夢遊、金剛經》 威尼斯建築雙年展台灣館
　　　　　　　《鍋爐裡的劇場》 台北當代藝術館 台新藝術獎大展
　　　　　2011《鍋爐裡的劇場》 台北松山菸廠
　　　　　2010《是夢》 上海雙年展
　　　　　　　《情色空間2》 愛知三年展
　　　　　　　《情色空間》 台中國立台灣美術館
　　　　　　　《河上的月色》裝置概念展 學學文創大樓
　　　　　2007《情色空間》  故宮博物院 國際電影裝置展
　　　　　　　《是夢》威尼斯雙年展台灣館
　　　　　2004《花凋》金門碉堡藝術節

戲劇　2016《玄奘》 雲門劇場、法鼓山
　　　2015《玄奘》 光州亞洲藝術劇場 開幕藝術節
　　　2014《玄奘》 臺北藝術節
　　　　　《玄奘》 維也納藝術節
　　　　　《玄奘》 布魯塞爾藝術節
　　　2012《只有你》 新加坡濱海藝術中心
　　　2011《只有你》 台北兩廳院
　　　1984《公寓春光外洩》
　　　1983《房間裡的衣櫃》
　　　1982《黑暗裡打不開的一扇門》
　　　1981《速食酢醬麵》

電視劇　2004 《我的臭小孩》
　　　　2001 《月亮不見了》
　　　　1995 《我新認識的朋友》
　　　　1991 《給我一個家》
　　　　　　《小孩》
　　　　1990 《我的名字叫瑪麗》
　　　　　　《麗香的感情線》
　　　　　　《阿雄的初戀情人》
　　　　1989 《海角天涯》

------------------------------------------------------------------

Tsai Ming Liang

Born in Malaysia in 1957, Tsai Ming-Liang is one of the most prominent film directors of the new cinema movement in Taiwan. In 1994, his film Vive L’ amour was awarded the Golden Lion award at the Venice Film Festival, and this helped establish a place for him in the world of international film. In 2009, Face became the first film to be included in the collection of the Louvre Museum’s “Le Louvre s'offre aux cineastes.” It has since become the benchmark for films venturing into the world of art galleries. In recent years, Tsai Ming-Liang has also moved on to installation art. His works have been well-received in Venice, Shanghai, Nagoya. At the invitation of the National Chiang Kai-Shek Cultural Center in 2011, Tsai returned to theater performance with three monodramas, entitled Only You, after 27 years of absence. Since 2012, he has been working on a long project to film Lee Kang-Sheng's slow walk, cooperating with various cities and organizations. To date, he has completed seven short works. His latest full-length feature "Stray Dogs" (2013) was awarded the Grand Jury Prize at the 70^th Venice Film Festival. In 2014, he presented the critically acclaimed theater work The Monk from Tang Dynasty in arts festivals in Brussels, Vienna and Taipei. That same year, Tsai made history by bringing his movie Stray Dogs at the Museum at MoNTUE, the Museum of National Taipei University of Education.

Feature Film

2015 Afternoon

2013 Stray Dogs

2009 Face

2006 I Don't Want to Sleep Alone

2005 The Wayward Cloud

2003 Goodbye, Dragon Inn

2002 The Skywalk Is Gone

2001 What Time is It There?

1998 The Hole

1997 The River

1994 Vive L’ amour

1992 Rebels of the Neon God

Short Film

2015 No No Sleep

2013 Journey to the West

2013 Walking on Water

2012 Diamond Sutra

2012 Sleepwalk

2012 Walker

2012 No Form

2011 Hole 2011

2008 Madama Butterfly

2007 It’s a Dream

2003 Moonlight on the River

2002 The Skywalk is Gone

2001 A conversation With God

Installation Art

2016 No No Sleep – Three Shadows Photography Center, Xiamen China

2016 No No Sleep at MoNTUE - MoNTUE, Taipei

2015 Stray Dogs at the Museum - Guangdong Times Museum, China

2015 The Monk from Tang Dynasty - MoNTUE, Taipei

2014 Stray Dogs at the Museum - MoNTUE, Taipei

2013 Walker - Cinema Gallery, Brussels

2012 Transformation - MoNTUE, Taipei

2012 Sleepwalk, Diamond Sutra - Venice Architecture Biennale Taiwan Pavilion

2012 The Theater in the Boiler Room - MOCA, Taipei

2011 The Theater in the Boiler Room - Songshan Cultural and Creative Park, Taipei

2010 It’s a Dream - Taipei Fine Arts Museum, Taipei

2010 Erotic Space 2 - Aichi Triennale, Japan

2010 Erotic Space - National Taiwan Museum of Fine Arts, Taichung

2010 Moonlight on the River - Xue Xue Institute, Taipei

2007 Erotic Space - National Palace Museum, Taipei

2007 It’s a Dream - Venice Art Biennale, Italy
2004 Withering Flower - Kinmen Bunker Museum of Contemporary of Art, Taiwan

Theatre Drama

2016 The Monk from Tang Dynasty – Cloud Gate Theater, Taipei

2015 The Monk from Tang Dynasty – Asian Arts Theatre, Gwangju

2014 The Monk from Tang Dynasty – Taipei Arts Festival, Taipei

2014 The Monk from Tang Dynasty – Festwochen, Vienna

2014 The Monk from Tang Dynasty – Kunstenfestivaldesarts, Brussels

2012 Only You - Esplanade - Theatres on the Bay, Singapore

2011 Only You - National Theater and Concert Hall, Taipei

1984 Pornography in the Apartment

1983 Closet in the Room

1982 A Sealed Door in the Dark

1981 Instant Bean Sauce Noodle

Telefilm

2004 My Stinking Kid

2001 The Missing Moon

1995 My New Friends

1991 Give Me a Home

1991 The Kid

1990 My name is Mary

1990 Li-Hsiang’s Love Line

1990 Ah-Hsiung’s First Love

1989 All Corners of the Sea